961 visninger
|
Oprettet:
Rette abstract i SRP? {{forumTopicSubject}}
Hej derude!
Er der en eller anden haj til engelsk, der kunne have lyst til at rette mit abstract i min SRP? (Det engelske resumé). Det er ca. 440 ord, så det er ikke så langt
Det ville bare være en super hjælp! Jeg har ingen anelse om, hvor omfattende det vil være, da jeg er en spade til engelsk grammatik, men jeg har skrevet noget, jeg synes lyder engelsk-ish
Håber der er en, der har VIRKELIG styr på engelsk, der godt vil rette det
Hvis nogen vil, så sender jeg det
aug 2006
Følger: 34 Følgere: 62 Heste: 2 Emner: 50 Svar: 1.132
Så skær for det første ned i dit abstract
nov 2013
Følger: 7 Følgere: 6 Heste: 2 Emner: 153 Svar: 1.858
- undskyld min ikke så relevante kommentar
nov 2008
Følger: 48 Følgere: 47 Heste: 3 Emner: 56 Svar: 481
På mit gymnasium skal det bare være 10-20 linjer
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.097
- Men er der nogen, der kan hjælpe?
aug 2006
Følger: 34 Følgere: 62 Heste: 2 Emner: 50 Svar: 1.132
I SRP-bogen står der ml. 150-200 ord, og vil mene at dem bag bogen har pænt godt styr på hvad de siger
nov 2013
Følger: 7 Følgere: 6 Heste: 2 Emner: 153 Svar: 1.858
Kan godt være det er anderledes nogle steder, dog hat jeg ikke hørt om det
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.097
Men der er vidst 16 linjer (Håber jeg kan rumme at tælle rigtigt :P)
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.097
Jeg har ikke brugt SRP-bogen og jeg overlever også uden!
maj 2009
Følger: 27 Følgere: 25 Heste: 1 Svar: 1
jeg fik et hjælpe.dokument til abstractet - det forhindre dog ikke stavefejl, men jeg har fundet meget hjælp i det. håber du også kan og HOLD UD!
(kunne ikke vedhæfte dokumentet, så du får det vigtigste her)
1.3 Engelsk resumé
Du skal som led i din besvarelse udarbejde et kort resumé (også kaldet et abstract) på engelsk Resuméet er en miniudgave af opgavebesvarelsen og bør i koncentreret, men sammenhængende form præsentere opgavebesvarelsens vigtigste elementer. Resuméet skal i sig selv udgøre en meningsfuld helhed og kunne forstås uafhængigt af selve opgavebesvarelsen. Det vil i de fleste tilfælde kunne rummes på 15-20 linjer, og det anbringes lige efter titelsiden.
Resuméet bør indeholde undersøgelsens problemstilling (opgaveformuleringens indhold),
begrundelse for materialevalg, metodiske fremgangsmåder og/eller teoretiske grundlag, væsentligste resultater og konklusioner.
På engelsk kan en disposition for resuméet (the abstract) se sådan ud:
• Problem statement * Results
• Approach * Conclusions
(ovenstående 1.1, 1.2 og 1.3 er uddrag fra Skive HS Vejledning til studieretningsprojektet)
Engelsk resumé - Abstract
Et resumé er en kort sammenfatning af hele besvarelsen, skrevet på engelsk. Resuméet kaldes også et abstract.
Formålet er at give læseren et hurtigt overblik over opgavens indhold.
Det engelske resumé:
fylder typisk 10-15 linjer
indeholder en beskrivelse af opgavens:
o formål/problemstilling
o anvendte metoder
o resultater og konklusioner
indeholder ikke citater eller kildehenvisninger
skrives i ét afsnit
laves efter opgaven er skrevet
placeres umiddelbart før indholdsfortegnelsen
Det indgår i bedømmelsen af opgaven, om resuméet er:
en relevant sammenfatning af opgaven
overskueligt disponeret og indholdsmæssigt sammenhængende
skrevet på forståeligt og korrekt engelsk
De tre hovedpunkter i et engelsk resumé:
1. Formål
Hvorfor?
Hvilken problemstilling ville du undersøge eller teste (din hypotese)? Gå
tilbage til din opgaveformuleringen og sørg for at der er overensstemmelse
hermed.
Formulér formålet præcist og sammenhængende.
Eksempler på indledninger:
This study tests . . .
The study investigates . . .
This paper examines . . . .
2. Metode
Hvordan?
Hvad gjorde du, og hvordan gjorde du det?
Skriv i korte, præcise vendinger.
3. Resultater og konklusioner
Hvad fandt du ud af?
Hvad er resultatet af din undersøgelse/analyse? Hvad har du konkluderet?
Eksempler på afslutninger:
There is a significant relationship between . . . . .
The results show that in 85% of the cases . . .
It is shown that Raymond Carver is strongly influenced by . . .
Sproglige tips:
Forhold dig objektivt
Undgå de personlige stedord “jeg” eller “vi”:
Skriv ikke: ” I investigate the incidence of…”
Skriv i stedet: The study investigates…”
Tid
Normalt skrives i NUTID. DATID kan evt. bruges til at beskrive metoden.
Et sidste godt råd:
Tænk på din læser!
Det engelske resumé er læserens (censors!) førstehåndsindtryk.
Det vil derfor være en rigtig god idé at ”sælge sig selv” bedst muligt:
Sørg for at alle niveauerne i Blooms taksonomi er repræsenteret
(redegørelse, analyse, vurdering), så du demonstrerer overfor læseren at din
besvarelse er dybtgående, velovervejet og gennemarbejdet.
Et EKSEMPEL:
Historie/mediefag/engelsk:
Irakkrigen og massemedierne
The study examines the role of the American mass media in the conflict in Iraq. Early
in the war between the United States and Iraq, a poll taken showed that 67% of
Americans believed that they decided to support the war in Iraq because of a media
campaign against Saddam Hussein. For the first time in history, American reporters
were "embedded" with U.S. troops and could present the war to the American public
from the front lines. The paper discusses if this was merely a ploy by the Bush
administration to bring its own version of the war to Americans. The role of the mass
media is investigated through analyses of news shown on American television and
various American websites. It is concluded that public support in America for the Iraqi
war was heavily influenced by media coverage.
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.097
Sådan er vores formalia
nov 2013
Følger: 7 Følgere: 6 Heste: 2 Emner: 153 Svar: 1.858
Hvis jeg selv var god til engelsk, ville jeg gerne have hjulpet
nov 2008
Følger: 48 Følgere: 47 Heste: 3 Emner: 56 Svar: 481
Ligesom det også er forskelligt hvad der tæller med som tegn osv. det er noget rektoren bestemmer
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.097
okt 2006
Følger: 46 Følgere: 104 Heste: 6 Emner: 236 Svar: 5.172
men hvis der er nogle der føler for også at læse mit igennem, så ville jeg blive MEGET glad, da jeg er et fjols til engelsk
jul 2007
Følger: 107 Følgere: 151 Heste: 7 Emner: 4 Svar: 1.394
For I må da også godt lige læse mit igennem
nov 2008
Følger: 48 Følgere: 47 Heste: 3 Emner: 56 Svar: 481
okt 2006
Følger: 46 Følgere: 104 Heste: 6 Emner: 236 Svar: 5.172
nov 2008
Følger: 48 Følgere: 47 Heste: 3 Emner: 56 Svar: 481
okt 2006
Følger: 46 Følgere: 104 Heste: 6 Emner: 236 Svar: 5.172
jan 2007
Følger: 109 Følgere: 107 Heste: 1 Emner: 169 Svar: 447
sep 2009
Følger: 56 Følgere: 63 Heste: 1 Emner: 621 Svar: 11.295
Jeg har skrevet i biotek udelukkende og har egentligt bare læst op på det stof jeg har skullet bruge til at besvare min opgaveformulering.
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.097
okt 2009
Følger: 66 Følgere: 65 Heste: 1 Emner: 177 Svar: 1.842
Rette abstract i SRP?