tysk hjælp; nogle der vil kigge? {{forumTopicSubject}}

Nogle som vil være rigtig rigtig søde at læse dette igennem, og evt. rette lidt i det?

Es war eine fruchtbar zeit nach dem kreig. Ich war ein soldat, so ich konnte überleben und etwas Geld verdienen. Ich sollte hilf Menschen mit ihre hause wieder zu bauen. Die Menschen gucken wann wir bauen. Sie weint und war unglücklich. Ich würde Trost, aber ich hatte nicht zeit noch. Ich konnte nicht halt denken an die Menschen der hat verliert ihre heim, ich denken an die Familien die zerlegen waren. Ich war glücklich ich hatte eine arbeit, und eine gute Familie der stützet mich. Auf dem weg nach hause sah ich kleine Kinder, der schliefen auf der Straße, ohne Geld, ohne Essen, sie hatten nichts. Eltern konnten nichts tun. Es war sehr unheimlich. Ich war froh Menschen zu helfen. Häufig die Menschen helfen, ihre hause wieder zu bauen, es war schön, da ging es schneller. Der krieg war eine traurig Zeit, haben wir viele glückliche Lächeln, und viele dank zurück für unsere arbeit - das war schon.