1. Heste galleri
  2. Forum
  3. Generel diskussion
  4. Race bog med fejl i ? :D
952 visninger | Oprettet:  FølgFølg ikke 8 Svar
Krikken ( nu som ponyejer )
Krikken ( nu som ponyejer )
Tilmeldt:
11. sep 2007 Følger: 69 Følgere: 270 Heste: 3 Emner: 1.740 Svar: 36.972

Race bog med fejl i ? :D Race bog med fejl i ? :D


Sidder og læser i en heste bog m. racer i jeg fik i julegave.

Lidt spøjse ting man falder over.

Bla. står der ud for brug ved frieseren: " Kørsel ". Aha, var ikke klar over at den kun blev brugt til det.

Der udover er der en race der hedder "broget " - mon ikke de mener Paint ud fra hvad man kan læse om at den opstod ved de indfødte amerikanere?

Eller hvad med Missouri rævetraver - Argh, lyder dumt på dansk. Bedre på engelsk med Foxtrotter til sidst i stedet.

De har også valgt at tage intet mindre end 7 " sæt dit lands navn foran varmblod " heste med - syntes jeg er dybt unødvendigt smiley Det er jo ikke en race...

En " Amerikansk ridehest " er på engelsk egentligt en " Saddelbred "

Der er også en " Spættet amerikansk ridehest " - lidt kikset? smiley

Eller en " Flødefarvet amerikansk arbejdshest " - på engelsk: American Cream Drafthorse.

Hvad med " Jagthest" hvor noget af beskrivelsen lyder " Men jagthesten er snare en type end en race og eneste krav er at den kan springe og gallopere "
Aha, okay. Så en fjordhest kan også være en jagthest-race? smiley

Lidt meget kikset at de har brugt danske navne og oversat det dirkete - hvis man ikke kender racen på engelsk har man ikke en chance for at finde rundt i det smiley

Lidt underligt og sent indlæg fra mig smiley


     Se svar (8)    >>     
 
Belugahval forskrækker lille dreng
Belugahval forskrækker lille dreng
Slå lyden til
00:00
/
00:37
LIVE

Belugahval forskrækker lille dreng

NOW PLAYING

Drone fanger hidtil uset adfærd hos de sky arktiske narhvaler

NOW PLAYING

Redder reveunge i net

NOW PLAYING

Alligator sneg sig ind i hus

NOW PLAYING

Hval forfølger kajak

NOW PLAYING

Redder babyelefant fra dyb brønd

NOW PLAYING

Dette Vidste Du Måske Ikke Om Elefanter

NOW PLAYING

Disse fem lande har flest hunde som kæledyr

NOW PLAYING

Her Er De 5 Sødeste Dyr I Verden

NOW PLAYING

Fem Facts Om Hunde

NOW PLAYING

Verdens fem farligste dyr

NOW PLAYING

Det skal du overveje før du anskaffer hunde

NOW PLAYING
Andre forumemner med "Race bog med"
Bog om Irish Cob/Tinkere i Danmark!
Dette her snyes jeg lyder som en rigtig god ide: "Hej Alle Irish Cob/Tinker ejere i Danmark. Jeg er gået i gang med at lave en bog om vores "sigøjner" hest og har brug for ALLE's hjælp. Jeg...
Skrevet af: Mia H - 14. nov 2004
skal i sidde og kede jer i aften?
Så er her et lille kapitel i en bog jeg er ved at skrive. Ved godt at der er mange korrekturfejl, men det er også kun første udkast. Kritik er velkommen hvis den er fair. Kapitel 1 Den var lig...
Skrevet af: Rikke J - 5. okt 2007
Ned af bakke for islænderen
Jeg fik en bog i julegave som hedder " den fantastiske historie om islænderen i danmark" og det er intressant og ikke mindst skræmmende og tankevækkende læsning. For hold da op hvor er det bare gåe...
Skrevet af: Frejafin . - 27. dec 2011
Se alle forumemner med "Race bog med"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Fjerne murbrokker og træ 500 kr.
  • Samle to Ikea Metod skabe og hænge op over køleskabet 1.000 kr.
  • Kloak i badeværelse er tilstoppet der skal bruges en maskine for at kunne åbne det på da det er s afløb uden vandlås 625 kr.
  • Assemble Ikea cupboard 600 kr.
  • Nedrivning af fliser på badeværelse 1.000 kr.
  • Fjerne byggeaffald 2.500 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Race bog med fejl i ? :D
Gå til toppen
Kommentér på:
Race bog med fejl i ? :D

Annonce