hmm {{forumTopicSubject}}

Nu fandt, jeg på at navn.
Hans oprindelige navn er Spio, så hans navn bliver bjerg dalens Spio, men hvilket sprog skal det være på?

Fransk: Spio vallée de montagne
Gælisk: SPIO val da montaña
Katalansk: Spio vall de muntanya
Latisnk: Vallis monte Spioque
Portugisisk: SPIO vale da montanha
Rumænsk: munte vale spio
Spansk: Spio valle de montaña

Hvad syntes i ? :o)

Se svar (16) >>

Andre forumemner med "hmm"

hmm
hvordan giver man ow en hest :)?

Skrevet af: Rikke C - 23. jun 2016

hmm
Det er da sjovt som folk er hjælpsomme herinde.. Man skriver noget og regner med et ordentlig svar, da man ikke for et ordentlig svar eller noget bevis for det modsatte af mit spørgsmål, så bliver fo...

Skrevet af: LouiseVaks - 5. mar 2015

Hmm?
Hej HG ! Man må da ikke have andres heste oprettet her må man? eg søgte lige på mig egen hest for at se hvor mange der enlig havde en hest/pony der hed(der) Thais'son, jeg fandt min hest tre gan...

Skrevet af: Filine C - 7. jan 2014

Se alle forumemner med "hmm"

Spar penge på din forsikring

Gå til sidste svar

Kommentarer på: hmm

*Laura* Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 53 Følgere: 50 Heste: 1 Emner: 71 Svar: 643

#2 7. nov 2010 rumænsk
eller gælisk
Annika S Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 33 Følgere: 33 Heste: 3 Emner: 28 Svar: 219

#3 7. nov 2010 Tak for svarene, jeg venter lige lidt med, at bestemme mig :o)
A & A . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 45 Følgere: 43 Heste: 3 Emner: 151 Svar: 3.194

#4 7. nov 2010 Dansk! :o)
Annika S Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 33 Følgere: 33 Heste: 3 Emner: 28 Svar: 219

#5 7. nov 2010 Hehe :o) Jeg syntes nu bare, at det er lidt kedeligt, altid at kalde sine heste for danskenavne, så det må blive en anden god gang :o)
Annika S Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 33 Følgere: 33 Heste: 3 Emner: 28 Svar: 219

#6 7. nov 2010 Jeg er også ret vild med det latinske :o)
** CALLA ** Tilmeldt:
jan 2006
Følger: 66 Følgere: 58 Heste: 4 Emner: 198 Svar: 9.374

#7 7. nov 2010 Et sprog hvor du selv kan finde ud af at udtale det korrekt.
Annika S Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 33 Følgere: 33 Heste: 3 Emner: 28 Svar: 219

#8 7. nov 2010 Ja selvfølgelig, derfor er det så godt, at jeg kan udtale dem alle :o) Men valget står mellem det spanse og det latinske!
A & A . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 45 Følgere: 43 Heste: 3 Emner: 151 Svar: 3.194

#9 7. nov 2010 Så ville jeg vælge det spanske
Selvom jeg synes Bjergdalens Spio lyder skide flot også!
Sofie N Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 11 Følgere: 11 Heste: 2 Emner: 1 Svar: 115

#10 7. nov 2010 Må man spørge hvor du har oversættelserne fra??
Freja Anderson. Tilmeldt:
apr 2010
Følger: 24 Følgere: 27 Heste: 3 Emner: 88 Svar: 767

#11 7. nov 2010 jeg kan ikke rigtig finde ud af at udtale det men efter hvad jeg har prøvet mig frem til kan jeg bedst lide det latinske ;o)
Annika S Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 33 Følgere: 33 Heste: 3 Emner: 28 Svar: 219

#13 7. nov 2010 Sofie: Ja det må du da. Detm har jeg så mænd fra Gogle translate hihi :o)
Freja og Isabella: Jeg er også ret vild med det latinske :o)
Sofie N Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 11 Følgere: 11 Heste: 2 Emner: 1 Svar: 115

#14 7. nov 2010 Okay, er nemlig ret sikker på at det spanske ikke er rigtigt.. Ordstillingen på spansk er nemlig noget anderledes når det drejer sig om ejefald.. (har haft spank på høj niveau)
** CALLA ** Tilmeldt:
jan 2006
Følger: 66 Følgere: 58 Heste: 4 Emner: 198 Svar: 9.374

#15 7. nov 2010 Sofie:

det skalnok passe, google translate er altså heller ikk særlig god og bruge...
Sundwells Tilmeldt:
nov 2008
Følger: 99 Følgere: 107 Heste: 2 Emner: 43 Svar: 1.725

#16 7. nov 2010 min datter bruger rigtig meget google translate og tro mig - tjek med en som 100% ved hvordan det skal staves inden du beslutter dig for noget, for translate skal man ikke stole på....

Det er jo ikke en "eksotisk" hesterace du har, så hvorfor er du ude i de mere eksotiske navne? kunne forstå hvis det var en PRE eller lign.
Synes også den danske version med Bjergdalens Spio er super fin og ikke noget man støder på hver dag.
Annika S Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 33 Følgere: 33 Heste: 3 Emner: 28 Svar: 219

#17 8. nov 2010 Jeg har altid været glad for det..
Nej det ved jeg godt, at det ikke er. Det er måske rigtig, det er faktisk ret fint :o)
A & A . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 45 Følgere: 43 Heste: 3 Emner: 151 Svar: 3.194

#18 8. nov 2010 ENIG, dansk er bedst! :-))

Gå til toppen

Kommentér på:
hmm

{{ group.groupName }}

hmm {{forumTopicSubject}}