Nogle der er gode til sprog..? Nogle der er gode til sprog..?
Jeg har endelig fundet navne betydningen til mine føl, men det skal være på et andet sprog. Nogle der kan hjælpe.
Lille Heks/ Heks
Blide kæmpe (store venlige ect)
Har det øverste på Fransk.
Lille Heks = Petit Sorchér Men ved ikke lige om det skal være det.
nov 2007
Følger: 7 Følgere: 33 Heste: 6 Emner: 114 Svar: 7.141
men ellers er det vel bare at slå sig ned med nogle ordbøger til man finder noget man er tilfreds med
dec 2008
Følger: 34 Følgere: 32 Heste: 6 Emner: 24 Svar: 129
jul 2009
Følger: 31 Følgere: 31 Heste: 2 Emner: 12 Svar: 60
jun 2007
Følger: 66 Følgere: 62 Heste: 8 Emner: 157 Svar: 1.078
Det er ikke meget hjælp at man bare skriver "google det". Som sagt har jeg brugt en del timer foran computeren, men jeg har altså ikke 4 - 5 timer hver dag jeg kan sætte af til det. Ordbøger ejer jeg ikke en eneste af...!! Har aldrig gået på gynmasiet eller HTX så det er ikke noget jeg ligger inde med.
jun 2007
Følger: 66 Følgere: 62 Heste: 8 Emner: 157 Svar: 1.078
jan 2005
Følger: 129 Følgere: 129 Heste: 11 Emner: 107 Svar: 1.062
Italiensk: gigante buono
Latin: mitis gigas
Tysk: sanfte Riese
Lille heks:
Spansk: Brujita
dec 2008
Følger: 34 Følgere: 32 Heste: 6 Emner: 24 Svar: 129
Her kan du i den første boks skrive sætningen/navnet på dansk (husk at vælge dansk) og så kan du vælge hvilket sprog du vi have det oversat til. Og der er rigtig mange sprog at vælge mellem.
http://translate.google.com/?hl=da
nov 2007
Følger: 7 Følgere: 33 Heste: 6 Emner: 114 Svar: 7.141
jan 2006
Følger: 47 Følgere: 51 Heste: 2 Emner: 93 Svar: 2.746
jun 2007
Følger: 66 Følgere: 62 Heste: 8 Emner: 157 Svar: 1.078
Michelle w, det er sjovt I google translate at på mange sprog når jeg skriver blide kæmpe så oversætter den det til Gentel Giant.. Men syntes det er et lidt svært navn som kaldenavn.... Måske "Maximus" selvom det betyder vigtigt...
jun 2007
Følger: 66 Følgere: 62 Heste: 8 Emner: 157 Svar: 1.078
jul 2009
Følger: 31 Følgere: 31 Heste: 2 Emner: 12 Svar: 60
Nogle der er gode til sprog..?
Du skal være medlem af gruppen for at kunne kommentere.
Gå til gruppens forside