1.510 visninger
|
Oprettet:
Hvordan siger man det på engelsk?! {{forumTopicSubject}}
Hej
Hvordan ville i sige "uden en tone i livet" på engelsk?
f.eks "han have ikke en (ingen??) tone i livet" altså folk der synger forfærdeligt, eller absolut ikke kan spille musik. Jeg er ved at skrive en stil
Og hvordan ville i oversætte "at stille op til" (f.eks talentshows eller andre konkurrencer)
apr 2007
Følger: 12 Følgere: 20 Heste: 1 Emner: 58 Svar: 680
He entered a talentshow
Jeg ved ikke lige hvordan man ellers skulle sige det
nov 2008
Følger: 150 Følgere: 179 Emner: 397 Svar: 5.860
To enter a talentshow.
jun 2010
Følger: 2 Følgere: 8 Heste: 1 Emner: 46 Svar: 1.582
Hvordan siger man det på engelsk?!