Engelsk hjælp :) {{forumTopicSubject}}

Hej HG. kan i hjælpe mig med at oversætte denne sætning til engelsk?

"Men fordi min søster var sur over at hun ikke havde fået en bluse, min far havde lovet hende, var vi kørt op i byen igen"

Det er det der: "var vi kørt op i byen igen" jeg har lidt svært ved at oversætte. Mit forsøg er: we were driven up in town again.

Hjæææælp! :')

Se svar (4) >>

Andre forumemner med "Engelsk hjælp :)"

Engelsk hjælp
Hej det er sådan at min nye engelsk lære kan jeg ikke forstå en pind af og han bliver sur hvis man spørger så har mistet lidt lysten men vil så gerne være god til engelsk og skal også men jeg har gåe...

Skrevet af: Amigo Ferrari My Best Friend <3 - 1. nov 2016

HJÆLP !! engelsk
hej alle sammen ville høre om nogle af jer ved hvorfor vi ikke har skoleuniformer i danmark som man har i amerika ???? skal bruge det til en skole opgave og kan ikke rigitg finde noget om hvorfor ?? ...

Skrevet af: Marie Kloss ANE 14/15 - 5. jun 2013

Engelsk hjælp!
ja jeg har det her problem, jeg kan lige pludeselig ikke huske hvad det hedder det der system og hvad der skal stå på de sidste 3 :3 er der nogen som gider hjælpe mig? :p og gerne rette hvis noget ...

Skrevet af: Linnea H - 30. jan 2013

Se alle forumemner med "Engelsk hjælp :)"

Spar penge på din forsikring

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Engelsk hjælp :)

Team'Nuddel Tilmeldt:
jan 2011
Følger: 22 Følgere: 15 Heste: 2 Emner: 39 Svar: 275

#1 24. jan 2013 "But because my sister was angry that he had not had a blouse, my father had promised her, we were driven up in town again"
Emeline Tilmeldt:
dec 2012
Følger: 13 Følgere: 12 Svar: 1

#2 24. jan 2013 But because my sister was mad about not getting the blouse my father had promised her, we drove back into town.
Alexandoria Tilmeldt:
jun 2012
Følger: 26 Følgere: 25 Emner: 47 Svar: 1.107

#3 24. jan 2013 Det Emilie sagde ^^
• SR • Kongelundens-RideKlub Tilmeldt:
aug 2010
Følger: 66 Følgere: 89 Heste: 2 Emner: 52 Svar: 533

#4 24. jan 2013 My sister was angry because she hadn't get the blouse, my father promised her, so we were driven up in the town again.

Gå til toppen

Kommentér på:
Engelsk hjælp :)

Annonce

{{ group.groupName }}

Engelsk hjælp :) {{forumTopicSubject}}