Engelsk Abstract oversæt HJÆLP! {{forumTopicSubject}}

Hej alle HG'ere.

Jeg sidder og skal skrive et engelsk Resume af en historie, men jeg kan simpelthen ikke få det drejet.. xD

Hvis jeg nu skriver det jeg gerne vil have skrevet på Dansk, er der så en sød sjæl der vil prøve at oversætte det??
En der er god til Engelsk tak, da det er på A niveau jeg skal skrive.
INGEN GOOGLE TRANSLATE!!!!!!

Denne opgave beskriver slaget om Pearl Harbor, og filmen Pearl Harbor. Den skal redegøre for årsagerne til at Japan angreb den 7 december, 1941, og derudover skal den komme med en fuld analyse og fortolkning af filmen. Derudover skal den fortælle om Danny og Rafes venskab, ud forklare hvad det er der gøre deres venskab essentielt.
Der er fortolket på filmen og på drengenes venskab, og kommet med forskellige og en enkelt komisk fortolkning.
Så er der en vurdering af filmens fiktive elementer i forhold til den autentiske historiske begivenhed og der er vurderet hvad det er som gør, at filmens brutalitet er mildnet. til slut er der en konklusion.


TAK !!