1.230 visninger
|
Oprettet:
Engelske gloser {{forumTopicSubject}}
Hej alle dejlige mennesker herinde, håber lidt i måske kan hjælpe mig.
Er der nogen, som kan hjælpe mig med hvad de engelske gloser er for bl.a.
versade:
traversade:
halvparade:
parade:
udvendig:
indvendig:
tøjle:
schenkel:
evt. andre nyttige gloser, som kan være gode og nyttige, når man arbejder med heste i et engelsk talende land.
På forhånd tak!
dec 2009
Følger: 31 Følgere: 174 Heste: 1 Svar: 3.214
Udvendig tøjle = Outside rein
Indvendig tøjle = Inside rein
Traversaden hedder "Half pass"
Versaden hedder "Shoulder in"
Halv parade hedder vidst nok "Half halt"
Og så mener jeg ikke at schenkel er et ord på engelsk andet end "Leg" . Jeg er dog ikke 100% sikker.
Engelske gloser