389 visninger
|
Oprettet:
Nogen som kan oversætte? {{forumTopicSubject}}
det er der en der har skrevet til mig :S.. hvad faen betyder det heeh?:
Hello , I saw your advert on the internet and I am interested in the purchase of your horse . What is the final price in euros i will also like to see some photos ? My transporter will be coming over to your location to have the item inspected and picked up , as I am currently located in the uk . Please send me an email to marksrn_2007@yahoo.dk with the with the price in euros and some photos. Thank you . Mark sorenson
jul 2005
Følger: 85 Følgere: 82 Heste: 7 Emner: 303 Svar: 4.412
Jeg har set din annonce på nettet og er interesseret i at købe din hest. Hvad er prisen i euro?jeg vil også gerne se flere billeder. Min hestetransport vil komme hjem til dig for at se og hente hesten, da jeg bor i england. vær sød at sende mig en mail med prisen i euro og flere billeder
tak
det betyder ihvertfald ca det
jul 2006
Følger: 42 Følgere: 38 Heste: 1 Emner: 590 Svar: 5.099
jul 2006
Følger: 176 Følgere: 186 Heste: 10 Emner: 74 Svar: 1.690
maj 2004
Følger: 72 Følgere: 71 Heste: 12 Emner: 281 Svar: 898
tror du det er noget skidt noget? eller ?
altså om det er en slagter?, eller noget?
apr 2005
Følger: 96 Følgere: 96 Heste: 8 Emner: 337 Svar: 2.514
jul 2006
Følger: 42 Følgere: 38 Heste: 1 Emner: 590 Svar: 5.099
okt 2006
Følger: 29 Følgere: 26 Heste: 3 Emner: 24 Svar: 668
apr 2005
Følger: 96 Følgere: 96 Heste: 8 Emner: 337 Svar: 2.514
maj 2004
Følger: 72 Følgere: 71 Heste: 12 Emner: 281 Svar: 898
maj 2004
Følger: 72 Følgere: 71 Heste: 12 Emner: 281 Svar: 898
jul 2006
Følger: 42 Følgere: 38 Heste: 1 Emner: 590 Svar: 5.099
maj 2004
Følger: 72 Følgere: 71 Heste: 12 Emner: 281 Svar: 898
apr 2005
Følger: 96 Følgere: 96 Heste: 8 Emner: 337 Svar: 2.514
jeg har det sådan at hvis folk vil købe en hest fra udlandet må de komme og glo, eller sende en "køber" ud for dem. det bruger vi en del i western verden. feks sidste år faldt for for den smukkeste buckskin 6 måneder hoppe, med verden bedste far. og der kontaktede jeg en i tyskland, som tog ud og kiggede på heste for folk, hvis de ikke selv kunne komme. og det var jeg da glad for. for den var fejlernæret, så hende skulle jeg ikke have.
jeg har bare ikke megen tiltro til sådan noget der
jul 2006
Følger: 33 Følgere: 30 Heste: 2 Emner: 28 Svar: 117
Det er fusk...så bare ignore det...så hører du ikk mere fra ham...
Nogen som kan oversætte?